I desperately need to practice my French (imperfect!!) so yeah here goes:
"Quand j'étais un enfant, je faisais une promenade à vélo en Berkeley. J'allais à l'école avec mes copains. L'école était très difficile, surtout la classe de physique (P.E.). J'avais beaucoup de fruits pour le petit-déjeuner et j'avais une grenouille pour un animal. Je voulais un chien, mais mes parents ne permettaient pas moi. Après le lycée, je suis devenu un ingénieur."
Would it be...
"Quand j'étais un enfant, j'ai fait une promenade à vélo en Berkeley. Je suis allé à l'école avec mes copains. L'école a été très difficile, surtout la classe de physique (P.E.). J'ai eu beaucoup de fruits pour le petit-déjeuner et j'ai eu une grenouille pour un animal. J'ai voulu un chien, mais mes parents n'ont pas permettent moi. Après le lycée, je suis devenu un ingénieur."
Je pense que c'est le premier, mais je pouvais avoir tort.
(I don't even know if that's grammatically correct!)
edit you know somebodys weird when you grandma goes, "How's your daily regularity?" and you go "what?" and she goes, "your bowel movements.." and you go, "oh gosh," and she goes, "well Lauren it's toxic if you don't!!" *sigh* edit off
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Laurlaur--
Your grammar is on the right track. Remember this: the imparfait can provide the background for the passe compose. Quand j'etais un enfant, j'ai fait... That would be correct.
but could you also say quand j'etais un enfant, j'faisais?
Post a Comment